Prevod od "to mohl vysvětlit" do Srpski

Prevodi:

to objasniti

Kako koristiti "to mohl vysvětlit" u rečenicama:

Kéž bys to mohl vysvětlit sám sobě bez poškození časoprostorového kondominia.
Kada bi samo mogao da objasnišsebi ovo bez uništavanja kondominiuma vremenskog prostora.
Možná byste mi to mohl vysvětlit.
Pa sam mislio da biste mi je možda mogli pojasniti.
Guvernére, kdybych to mohl vysvětlit. Udělám to.
Da mogu objasniti, uèinio bih to.
Piper, mohla bys mě... mohla bys na sekundu přestat přede mou utíkat, abych ti to mohl vysvětlit?
Pajper, hoæeš li? Prekini da bežiš od mene kako bih ti objasnio?
Ne...možná bys mi to mohl vysvětlit.
Ne razumem... možda mi možeš objasniti.
Ale jak jsem jí to mohl vysvětlit?
Ali kako to mogu objasniti njoj?
Možná byste jí to mohl vysvětlit, Paule.
Možda joj ti možeš objasniti, Paul.
Jako kdybych to mohl vysvětlit nebo Miguel to pochopit.
Kao da bih ja to mogao da objasnim ili da Miguel to razume.
Chci jen šanci, abych to mohl vysvětlit.
samo želim šansu da ti objasnim sve. Ok.
Napadlo mě... že byste mi to mohl vysvětlit.
Mislio sam da bi ste me vi mogli prosvetliti.
Proč jsi poslal Kirka, když jsi mi to mohl vysvětlit osobně?
Зашто си послао Кирка кад си могао да објасниш?
Jenže tady ti mě napadly dřív, než jsem to mohl vysvětlit.
Ali ove dve neustrasive duse su me napale pre nego sto sam ista mogao da objasnim.
Možná bych to mohl vysvětlit, ať už to bylo cokoli.
Možda mogu da objasnim, šta god da je pitanju.
Máš někoho, komu bys to mohl vysvětlit?
Da li imaš nekoga kome možeš objasniti?
Jen bych si přál, aby mi dal číslo, abych jí to mohl vysvětlit.
Da. Volio bi da mi je dao njen broj da joj sve objasnim.
Doufám, že se ještě někdy potkáme, abych to mohl vysvětlit.
Nadam se da æemo se ponovo sresti, tako da mogu da vam objasnim.
Dej mi jen trochu času, abych to mohl vysvětlit dětem.
Samo mi daj malo više vremena da objasnim djeci.
Myslel jsem, že kdybych mu to mohl vysvětlit.
Pomislio sam... ako bih ga samo naterao da shvati.
Ale teď, aniž bych si to mohl vysvětlit, mi z té reklamy bylo špatně.
Ali sad, iz nepoznatog razloga, reklama mi se smuèila.
A asi bych ti to mohl vysvětlit, ale upřímně, ten čas za to nestojí.
Mogao bi vam sve objasniti, ali iskreno, niste vrijedni toga.
Ale předpokládám, že Gene by to mohl vysvětlit lépe.
Ali Džin bi verovatno to bolje objasnio od mene.
Mysleli jsme, že by nám to mohl vysvětlit někdo z jeho rodiny, ale na své zaměstnanecké kartě nikoho nemá.
Mislili smo da njegova obitelj možda zna, ali nemamo njihova imena. Možda bi mogao pregledati njegov stan.
Stu, kdybych to mohl vysvětlit, udělám to.
Stju, da mogu da ti objasnim uradio bih to.
Dáte mi chvilku, abych jí to mohl vysvětlit?
Mogu li samo na trenutak da objasnim šta sam uradio?
Kéž bych jim to mohl vysvětlit.
Voleo bih da mogu da im kažem.
Omlouvám se.. asi jsem to mohl vysvětlit o trochu lépe.
Možda sam to mogao bolje da objasnim.
Ano, ale specializujete se tu na sexuální dysfunkce, a někdy se mu postaví a někdy zase ne, a já jsem doufala, že byste mi to mohl vysvětlit.
U pravu, ali si se specijalizovao za seksualne disfunkcije, a njemu se ponekad digne, dok ponekad ne može, pa sam se nadala da možeš da mi to objasniš.
1.2891898155212s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?